Tłumaczenia dla hasła „configuración“ w hiszpańsko » polski słowniku

configuración [koɱfiɣuraˈθjon] RZ. r.ż.

1. configuración (formación):

configuración

ukształtowanie r.n.

2. configuración (forma):

configuración

kształt r.m.

3. configuración INF.:

configuración

konfiguracja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta configuración sobre el tipo de lector es parte de lo que nos lleva a entender a la crítica como una pluralidad de valores.

criticacreacion.wordpress.com

La nuestra tendrá una configuración que privilegia la espectacularidad informativa.

elmartiyo.blogspot.com

Cantados en los maitines, los villancicos tienen una clara configuración dramática, gracias a los distintos personajes que intervienen en ellos.

www.poeticous.com

Hoy hemos encontrado la configuración básica para la clasificación y la carrera, la cual reforzaremos en los libres de mañana por la mañana.

www.lamaximablog.com.ar

Lo más positivo de esta configuración astrológica es que las cosas no permanecerán sólo en la teoría.

blogs.perfil.com

Yo suelo colocar varias piedras en una configuración armónica para imbuir bastante energía, pero también vale una, si es que no tienes más.

www.esquinamagica.com

De las letras de la cumbia villera emerge la imagen de otro tipo de configuración de prácticas y valencias.

www.sibetrans.com

La configuración de ese hombre nuevo se produce pues en permanente contraste dramático con la sociedad estamental y también contra la vulgaridad moral pequeño-burguesa.

www.revistaminerva.com

Bajo esta configuración, pueden surgir compulsiones internas que no siempre se podrán entender.

blogs.perfil.com

Si, estamos empezando a hacer la parte de configuración del contenido del teléfono, no con material nuestro sino de discográficas o de otros.

www.movilion.com