Tłumaczenia dla hasła „contraventana“ w hiszpańsko » polski słowniku

contraventana [kontraβenˈtana] RZ. r.ż.

contraventana

okiennica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En la vida real habrían tenido cerradas las contraventanas o corridas las cortinas, pensó.

elespejogotico.blogspot.com

Las contraventanas permanentes son la mejor protección.

www.rincondelvago.com

Hay que hacerlo contrario, enmasillar tanto la ventana como la contraventana lo mejor que se pueda, sin dejar ni la menor rendija.

www.librosmaravillosos.com

Hay muchos que creen que las contraventanas se ponen en invierno porque dos ventanas valen más que una.

www.librosmaravillosos.com

La cuestión no está en la contraventana, sino en el aire que queda encerrado entre la ventana y la contraventana.

www.librosmaravillosos.com

Y la luminosa danza con la que todo empezó, esa que bailaron tras las contraventanas de septiembre, también está ahí.

sugieroleer.blogspot.com

Si no tiene contraventanas, cierre las persianas, los toldos o las cortinas.

www.ready.gov

Contraventanas y persianas la protegían de la luz del sol, y el salón interior se iluminaba por una serie de claraboyas.

www.mflor.mx

Mantenga las contraventanas cerradas durante todo el año.

m.fema.gov

El rosa que vemos en las contraventanas y el sillón del dormitorio que abre esta entrada, es muy romántico.

www.decoesfera.com