Tłumaczenia dla hasła „coser“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . coser [koˈser] CZ. cz. przech.

coser un vestido

szyć

coser un botón

przyszywać

II . coser [koˈser] CZ. cz. nieprzech.

coser

szyć

zwroty:

esto es coser y cantar

to jest bardzo łatwe

Przykładowe zdania ze słowem coser

avíos de coser/escribir

przybory do szycia/pisania

máquina de coser

maszyna do szycia

esto es coser y cantar

to jest bardzo łatwe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No dejes ningún hueco y cose de manera resistente.

www.decocasa.com.ar

Corten un pedazo largo para que les alcance coser de ida y de regreso.

muchocolor.wordpress.com

Tienes que hacer un dobladillo de 2 cm hacia el interior dejando 1 cm sin coser.

www.decocasa.com.ar

Cuando llegaron, el marido hacía de asistente y traductor, sosteniendo las prendas o pasándole un carretel de hilo para la máquina de coser.

criminiscausa.blogspot.com

Agustina comenzó de manera anónima, cosiendo a escondidas en tiendas de ropa usada.

www.lifestylemiami.com

Justo debajo cosemos la cinta de pasamanería, plisándo la para que quede como un semicírculo.

www.elbauldeeleanor.com

No es un jugador veloz, torito corto de piernas, pero lleva la pelota cosida al pie y tiene ojos en todo el cuerpo.

www.elortiba.org

Tengo un problema al coser una tela y me preguntaba si me podrías orientar.

milmoldes.blogspot.com

Si vos sos un tipo que cose, te va a gustar tener una máquina de coser que funcione y no una cosa que queda mal.

elblogdecharlygarcia.blogspot.com

Mi vieja cosía para afuera y yo, a veces y con ciertos hilvanes, siento que estoy escribiendo para afuera también.

hablandodelasunto.com.ar