Tłumaczenia dla hasła „cuasi“ w polsko » hiszpański słowniku

quasi-

cuasi

quasi--sąd

cuasi tribunal r.m.

quasi--nauka

cuasi ciencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como si hubiera una nueva unión hipostática cuasi divina en la persona del nuevo pontífice.

pagina-catolica.blogspot.com

La cercanía a la literatura y a una retórica cuasi religiosa en algunos casos, condujo al rechazo y la ridiculización de tales discursos.

www.jacquesderrida.com.ar

Un cuasi visionario con aspiraciones a hacer, pero que, él mismo, puede llegar a lapidar.

observatorioinversis.com

Mientras como sociedad no le demos a ciertos valores la importancia que verdaderamente tienen, estas van a ser discusiones cuasi estériles.

www.textosypretextos.com.ar

Pero piensa en las enormes posibilidades que ofrece una máquina con un cerebro cuasi-humano y sin los inconvenientes de un cuerpo biológico.

naukas.com

Deschanel es absolutamente encantadora, con esta aura de neo / hippie y dulce cuasi inocencia; es casi imposible no enamorarse de ella.

jaycersworld.blogspot.com

Ese cuerpo cuasi histórico no podría ser considerado como un elemento extraño en la sociedad.

www.jacquesderrida.com.ar

No dejar pasar una ambulancia con un paciente en estado crítico realmente pone de manifiesto una conducta cuasi homicida.

www.siempreformosa.com.ar

Se crearon cuasi-monedas en las provincias, no había dinero con que pagar a los empleados estatales.

www.democraciasocialista.org

Todo relato (yo prefiero llamarlo cuasi verdad subjetiva) es contradictorio, pero eso es lo que lo hace rico.

lucascarrasco.blogspot.com