Tłumaczenia dla hasła „delitos“ w hiszpańsko » polski słowniku

delito [deˈlito] RZ. r.m.

delito

przestępstwo r.n.

delito contra los derechos humanos

łamanie r.n. praw człowieka

delito de guerra

zbrodnia r.ż. wojenna

cuerpo del delito

corpus delicti

cuerpo del delito

dowód r.m. przestępstwa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por un lado están sus presuntos delitos fiscales y societarios, y por otro lo que se ha ido filtrando del año 90-94-96.

www.elboletin.com

Se tipifican nuevos delitos, al mismo ritmo que se apodera de todo una violencia ambiental y se instala un sutil clima de sospecha.

escritores-quedicenypiensan.blogspot.com

Responder con golpes a los golpes y con delitos a los delitos es aceptar el principio del malhechor, reconocerse semejante a él.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Yo estoy totalmente en contra de las sentencias de prisión largas para personas que no han cometido delitos violentos, pues me parecen inhumanas y contraproducentes.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Un hombre joven en esa época, sin un mando importante en el ejército, fue encausado por unos supuesto delitos.

pasquincolombiano.blogspot.com

Las autoridades locales podrían además detener a aquellos convictos previamente de delitos graves o violentos.

www.consultasmigratorias.com

Por los varios y graves delitos que le imputa, el fiscal azuleño que interviene en el caso pidió que ahora le dicten la prisión preventiva.

lavasori.wordpress.com

El tribunal, que no opinaba lo mismo, lo ha enviado directo a la trena, para que expíe en un total de siete años sus delitos por blanqueo y cohecho.

www.opinionesincorrectas.com

En delitos comunes, el uso de interceptaciones depende de la gravedad de los mismos.

www.aininoticias.org

La insubordinación puede constituir, dentro de la jurisdicción castrense, los delitos de desobediencia, insulto a superior o rebeldía.

www.notariapublica.com.mx