Tłumaczenia dla hasła „desfavorecer“ w hiszpańsko » polski słowniku

desfavorecer [desfaβoreˈθer] CZ. cz. przech. niereg. como crecer

1. desfavorecer (dejar de favorecer):

desfavorecer

nie sprzyjać

2. desfavorecer (perjudicar):

desfavorecer

szkodzić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por ejemplo, de las tutorías van a participar alumnos pares que aportarán sus experiencias, ayudando a la contención de los ingresantes y desfavoreciendo el desgranamiento.

www.unf.edu.ar

Es una norma básica: desde arriba desfavorece y muestra todas nuestras imperfecciones (a unas más y a otras menos, claaaaaaro).

www.laplumadepandora.com

Concretamente, las intensidades altas desfavorecen aspectos como la contracción y el estrés interno del material odontológico.

redvirtualdeemisoras.com

Para el caso del balance hídrico son las propiedades específicas de un terreno que favorecen o desfavorecen el escurrimiento, la infiltración o la evaporación.

www.locosporlageologia.com.ar

Las últimas decisiones tomadas desfavorecen los intereses del departamento y afectan el desarrollo de proyectos vitales.

contraluzcucuta.co

Ésta sufrió retrasos como consecuencia del mal tiempo, la rasputitza de principios de la primavera, que desfavorecía las operaciones blindadas.

www.gehm.es

Los elementos derivados de la técnica fotográfica no favorecen ni desfavorecen a las atletas.

www.saladeprensa.org

Cuando desarrollamos un talento conscientemente entonces sabremos cuando detenernos para que así este no se convierta en un exceso que nos desfavorezca.

www.descubresubconsciente.com

Desfavorece el vocabulario de los más pequeños, utilizando expresiones inadecuadas y vergonzosas.

www.educando.edu.do

No se favoreció la importación, porq justamente el dólar caro desfavorece al importador.

segundacita.blogspot.com