Tłumaczenia dla hasła „deshidratar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . deshidratar [desiðraˈtar] CZ. cz. przech.

1. deshidratar (quitar agua):

deshidratar

odwadniać

2. deshidratar (secar):

deshidratar

wysuszać

II . deshidratar [desiðraˈtar] CZ. cz. zwr. deshidratarse

1. deshidratar cuerpo:

deshidratarse

odwadniać się

2. deshidratar tierra:

deshidratarse

wysuszać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Espero su próxima historia con expectación y cierto temor a deshidratarme por los ojos, pero la espero...

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

La base está deshidratada, yo para eso utilicé mi deshidratadora, pero se puede deshidratar en el horno, a la temperatura mínima, con la puerta abierta.

www.masalladelgluten.com

Solo bebíal agua que caía del cielo en las ocasionales lluvias, por lo que pronto se deshidrató.

lukor.com

Si tiene sed, o se le secan los labios, ya es tarde, ya está deshidratado.

www.loqueotrosven.net

El agua es mejor ofrecerse la, sobre todo si es suficientemente pequeño, y es algo muy importante porque pueden deshidratarse.

www.circulaseguro.com

Un agua de riego, con sales tóxicas disueltas, hará que el proceso de ósmosis se invierta, y como consecuencia la planta se deshidratará.

www.orquideariopueblonuevo.com

Los músculos al deshidratarse pierden grandes cantidades de agua y sales minerales.

elaguademar.wordpress.com

Sin embargo, en este mundo existen mentes abiertas a la duda y mentes deshidratadas por la indigestión de creer que prevalecen sobre las demás.

drgeorgeyr.blogspot.com

Lleva siempre con tí un bálsamo de labios para evitar que tus labios se deshidraten con el cambio de clima.

www.revestida.com

Por algún motivo pesqué un virus estomacal y después de la más brutal enfermedad que he tenido, estaba muy deshidratado.

metanoiamusical.com