Tłumaczenia dla hasła „deslumbramiento“ w hiszpańsko » polski słowniku

deslumbramiento [deslumbraˈmjento] RZ. r.m.

1. deslumbramiento (ofuscamiento):

deslumbramiento

oślepienie r.n.

producir deslumbramiento a alguien

oślepić kogoś

2. deslumbramiento (pasmo):

deslumbramiento

osłupienie r.n.

no puedes imaginarte mi deslumbramiento

nie wyobrażasz sobie mojego zdziwienia

Przykładowe zdania ze słowem deslumbramiento

producir deslumbramiento a alguien

oślepić kogoś

no puedes imaginarte mi deslumbramiento

nie wyobrażasz sobie mojego zdziwienia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Algo que se quebró en las nubes sacó a los tres hombres de su deslumbramiento.

elarlequindehielo.obolog.com

Sin olvidar otros factores como el deslumbramiento o la intromisión en la vida privada de las personas.

habitat.aq.upm.es

El uso de superficies pulidas y de luminarias localizadas fomenta la aparición de deslumbramientos indirectos.

constructorelectrico.com

Eliminar el resplandor: el deslumbramiento por el exceso de brillo hará que tengas que entrecerrar los ojos y los tensionará de forma excesiva.

www.elwebmaster.com

En caso de deslumbramiento, el conductor instintivamente esfuerza su visión intentando superar el exceso de luz y recuperar la vista del camino.

vroom.tudiscovery.com

Si se utiliza luz de calidad en la cantidad precisa y se dirige correctamente, es sencillo evitar el deslumbramiento.

constructorelectrico.com

Sin embargo, hay un denominador común: se pasa del deslumbramiento a la decepción.

www.caminohacialafelicidad.com

Fue una cosa evidente, un deslumbramiento y una conmoción en los riñones, una contracción repentina de todos los músculos voluntarios e involuntarios.

www.hectorabad.com

Unos faros mal regulados provocan deslumbramientos: veremos mal la carretera y correremos el riesgo de que alguno de los conductores deslumbrados choque contra nosotros.

www.autocasion.com

Mi admiración por él proviene de antes; ahora, a mi deslumbramiento por su conocimiento y cinefilia, se le suma un sostenido afecto.

ojosabiertos.otroscines.com