hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „despide“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

I . despedir [despeˈðir] CZ. cz. przech. niereg. como pedir

Pokaż tabele koniugacji

2. despedir empleo:

despedir
zwalniać
despedir
odprawiać

3. despedir (lanzar):

despedir
wyrzucać
la chimenea despide humaradas
komin wyrzuca kłęby dymu

II . despedir [despeˈðir] CZ. cz. zwr. niereg. como pedir despedirse

Pokaż tabele koniugacji

2. despedir (dejar un empleo):

despedir
zwalniać się
despedirse de un trabajo
zwalniać się z pracy

Przykładowe zdania ze słowem despide

la chimenea despide humaradas
komin wyrzuca kłęby dymu
el olor que despide la cebolla no me gusta
nie lubię zapachu, jaki wydziela cebula

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Valentina se despide de sus juguetes y sale de su casa sola.
foro.telenovela-world.com
Al atardecerme levantó, aún con somnolencia me despido rosando sus piernas enlutadas, me agradece el gesto y con un sollozo me despide.
www.lashistorias.com.mx
Contaminado hasta el límite, el río despide un olor desagradable y es de un color verde aceitunado.
www.eduparra75.com
Yudy, la empleada, se despide y quedamos íngrimos en la casa.
www.cromos.com.co
Otra característica del desengrasante industrial es que no despide olores, por lo que no es irritante para la vista.
www.distribuidoragarcia.info
Al enfocar sus manos parecería que despide calor y el paño se seca (o cuando menos despide vapor).
www.sjarre.com.ar
Un abril agostado se despide, incapaz de aprehender nada, insípida epifanía de lucidez agridulce.
hermosadecadencia.blogspot.com
El agua de heliotropo esconde el olor del venado y la usa el guerrero que despide por sus poros venaditos de sudor.
www.literaturaguatemalteca.org
Grouchy se despide en medio de una lluvia torrencial.
www.letropolis.com.ar
Molle. - Árbol terebintáceo, que despide un olor parecido al de la pimienta.
bvs.sld.cu

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne