Tłumaczenia dla hasła „detrimento“ w hiszpańsko » polski słowniku

detrimento [detriˈmento] RZ. r.m.

1. detrimento (daño):

detrimento

szkoda r.ż.

2. detrimento (perjuicio):

detrimento

uszczerbek r.m.

en detrimento de la salud

uszczerbek na zdrowiu

Przykładowe zdania ze słowem detrimento

en detrimento de la salud

uszczerbek na zdrowiu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero claro, eso va en detrimento del empleo de más y sobre todo los jóvenes.

lavozliberal.wordpress.com

Algunos programas han intentado utilizar materiales inapropiados simplemente porque están ahí, en detrimento del programa.

aceproject.org

Por otra parte, el feto se beneficia de la madre tanto como puede, a veces, en detrimento de esta.

resolviendolaincognita.blogspot.com

Por alguna razón la alternancia se convirtió en la pieza más importante de la democracia, incluso en detrimento de la gestión.

lucascarrasco.blogspot.com

Según nuestras acciones ganaremos amigos en unas ciudades o en otras, de una facción o grupo en detrimento del resto.

www.nomashype.com

Unas medidas que benefician, una vez más, a los grandes terratenientes y a la agroindustria, en detrimento de aquellos que trabajan y cuidan la tierra.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

Debemos potenciar la usabilidad, la velocidad de carga y la simpleza en detrimento de sitios cargados y engorrosos.

www.eduardomartinezblog.com

El sistema financiero, antes ocupaba el 10 % de la economía y actualmente un 50 %, en detrimento de la producción.

www.lacrisismundial.com.ar

Su paradigma es el capitalismo (la ley del más fuerte) que sirve a unos pocos en detrimento de la mayoría.

ciudadesocupacionales.blogspot.com

Gobernar es contemplar los interes de una parte en detrimento de las aspiracione de otro sector.

vidabinaria.blogspot.com