Tłumaczenia dla hasła „dolorosamente“ w hiszpańsko » polski słowniku

doloroso (-a) [doloˈroso, -a] PRZYM.

1. doloroso (que duele):

doloroso (-a)

bolesny

2. doloroso (lamentable):

doloroso (-a)

żałosny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No se trata de una denuncia a la política, sino de una constatación más, con la que desgraciadamente, dolorosamente, se convive (...

labarbarie.com.ar

Eso si, al menos es sumergible (o eso parece) que si no ya si que seria para matar los lenta y dolorosamente.

treki23.com

Dolorosamente esta panadera arbitraria del dinero fácil afligiendo abre impertérritamente con la concavidad pública del predilecto.

losensayos.com

Sin embargo, sabía dolorosamente que no había otro camino de regreso que desandar el monte crecido de la indolencia y la maldad.

tierraliteraria.blogspot.com

Aprendió que el tiempo hace posible lo que parece dolorosamente insuperable; a estar presente cuando alguien lo necesita; a comunicarnos sin palabras.

www.mujeresvisibles.com

Las conflictivas motivaciones políticas lo confundieron, y la duda y vacilación contrastaron dolorosamente con su firmeza y decisión en los asuntos eclesiales.

mercaba.org

Cuando yo hablo de caos, me refiero a la sobresaturación de las ciudades, que dolorosamente no tienen medios para parar la.

prensapcv.wordpress.com

Se trata de presentar en su verdadera dimensión un proyecto meditado y extremada, casi dolorosamente cuidado.

www.antonioaltarriba.com

Respiraba muy rítmicamente, con boqueadas largas y ruidosas; su enorme tostado se alzaba y bajaba dolorosamente.

www.sisabianovenia.com

En el siguiente articulo explicaremos que el ahorro no tiene porqué consistir de reducir dolorosamente sus gastos o de medidas de gasto draconianas.

www.serinversor.com