Tłumaczenia dla hasła „empanada“ w hiszpańsko » polski słowniku

empanada [empaˈnaða] RZ. r.ż. GASTR.

empanada

pieróg r.m.

empanar [empaˈnar] CZ. cz. przech. GASTR.

empanar

panierować

I . empañar [empaˈɲar] CZ. cz. przech.

empañar reputación:

empañar

szargać

II . empañar [empaˈɲar] CZ. cz. zwr. empañarse

1. empañar ventana:

empañarse

zaparować

2. empañar metal:

empañarse

zmatowieć

3. empañar ojos:

empañarse

zajść łzami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi número ideal de empanadas es 5, pero nunca es exacto.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Se dice que está empanado o tiene una empanada encima, el que está abobado, falto de reflejos, aplatanado.

www.cocina.es

Una cantina con asientos fabricados en la década del 80, con las mejores empanadas y tamales, sin duda.

www.revistadinamo.com

El sábado en la mañana (yo-levantarse) muy temprano, (yo-ducharse) y (yo-desayunar) un jugo de naranja con una empanada.

www.isabelmurillo.com

Ésta consistía en llevar flores de cempasúchil (flor de muerto) y tamales (empanada hecha con masa de harina de maíz).

www.radiestesiacongini.com.ar

Si desea, repulgar los filos de la empanada.

es.tstastybits.com

Nos vamos de campamentos repeinados, con nuestra gorra y nuestra tartera de carne empanada y tortilla de patatas.

normajeanmagazine.com

Fue una fiesta bien argenta, recordando el 25 de mayo de 1810, con comidas de acá, pero allá: empanadas, lomo asado, churros y alfajores.

www.elintransigente.com

Entonces había un coche motor que iba al sur o me iba en un tren y volvía en otro ya sin nada de empanada.

www.primerafuente.com.ar

La empanada bailable, la empanada de chorizo, la empanda de pollo.

blogs.elespectador.com