Tłumaczenia dla hasła „encariñarse“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . encariñar [eŋkariˈɲar] CZ. cz. przech.

encariñar a alguien

rozmiłować kogoś

II . encariñar [eŋkariˈɲar] CZ. cz. zwr. encariñarse

1. encariñar:

encariñar con algo

przywiązać się do czegoś

zwroty:

encariñar con alguien

pokochać kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No sé por qué, pero últimamente me encariño con los personajes de más edad.

copiandolibros.blogspot.com

Esto hace que te encariñes mucho con el protagonista y sufras cada capítulo junto a él.

www.trotalibros.es

Pero te encariñarás tanto que ya no podrás prescindir más de él.

hallegadolaluz.blogspot.com

Migue a veces se encariña y le dice mi hermanito, como yo le enseñé.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Y un prota que logra que nos encariñemos con él.

www.todaslascriticas.com.ar

Mariela le pide pasar una noche con la pequeña pues se ha encariñado mucho.

foro.telenovela-world.com

Rumpel se empieza a encariñar con su nieto y bien que no duda en ser complices para, meterse en casas ajenas.

onceuponatimespain.blogspot.com

O si me encariño no hay problema con mis afectos.

vian-ordenarlabiblioteca.blogspot.com

Se encariña con mucha facilidad, es totalmente abierto a los demás.

juliocesarsrg.wordpress.com

Solución visual que genera en el espectador, más que susto, la sensación de encariñar se con estos seres.

blogs.lanacion.com.ar