Tłumaczenia dla hasła „encarnado“ w hiszpańsko » polski słowniku

encarnado (-a) [eŋkarˈnaðo, -a] PRZYM.

encarnado (-a)

czerwony

I . encarnar [eŋkarˈnar] CZ. cz. nieprzech. REL.

encarnar

ucieleśniać

II . encarnar [eŋkarˈnar] CZ. cz. przech.

encarnar

uosabiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estos pueblos creen, pues, que el alma de la deidad encarnada transmigra al morir, sea por muerte natural, o violenta.

www.sabetodo.com

Donde millones de números encarnados, olvidados, apenas sobrevivientes, esperan que alguien alce una mano que los incluya.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Entiendan que esto es solo la actividad de la forma que encarcela a esa conciencia encarnada.

www.nuevopensamiento.com

Si han encarnado en esta era, tienen un trabajo espiritual que llevar a cabo para equilibrar al planeta.

angelhumano.fullblog.com.ar

El ser en libertad, encarnado y contingente, está siempre en vías de realización, esto es típicamente humano.

www.todaslascriticas.com.ar

En su condición de almas encarnadas, van en pos de la verdad, del conocimiento y su anhelo de transmisión es grande.

descubrelamagia.ning.com

El control estatal representado por la policía es insuficiente, mientras el pueblo, encarnado en la tigra y sus peones, se defiende a sangre y fuego.

www.bowdoin.edu

Confirmó que todos los seres encarnados tenemos un campo energético de protección que filtra las vibraciones negativas.

www.angeldelaguarda.com.ar

Los zapatos que le quedan muy apretados pueden causar juanetes, callos, uñas encarnadas y el dolor general de los pies.

www.ipl-laser.net

Si la conciencia es, en efecto, una conciencia encarnada, la supresión del cuerpo implicaría su muerte.

spanish.bilinkis.com