Tłumaczenia dla hasła „engalanar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . engalanar [eŋgalaˈnar] CZ. cz. przech.

engalanar

upiększać

engalanar

zdobić

II . engalanar [eŋgalaˈnar] CZ. cz. zwr.

engalanar engalanarse:

engalanarse

stroić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No sólo la calidad del objeto es esencial, sino que también debe ser una obra artística que engalane el ambiente.

remolins.net

Se engalanan todas las calles y siempre empiezan haciendo una limpieza profunda de sus hogares.

www.revistaesfinge.com

Personalmente puedo decir, que el trato por su parte fué magnífico y me causó una gran impresión como persona; abierta y nada engalanada.

lamatrixholografica.wordpress.com

Viene en la cresta de su ola profesional, engalanada tanto por los rechazos contractuales como por las performances logradas.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

El pavo fue colocado para engalanar la fila de buffet mientras a los soldados se les servía de otras bandejas.

www.washingtonpost.com

Yo, entretanto, le guardaba una de la docena de sillas vacías que engalanaban el recinto.

belascoainyneptuno.com

Colaboradores especiales del más alto nivel en el tema engalanan nuestras electrónicas páginas.

www.esefarad.com

Sus esculturas, especialmente las de gran formato, engalanan diversos espacios públicos y privados.

maracaibomia.com

Que este par de gatitos te acompañen en tu blog y lo engalanen con su presencia.

lagatacoqueta.blogspot.com

No soy como unas tías que engalanaban la fachada de su casa con el escudo de armas, pero es interesante saber de donde vienes....

www.slobos.com.ar