Tłumaczenia dla hasła „estamparse“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . estampar [estamˈpar] CZ. cz. przech.

1. estampar en papel/tela:

estampar

drukować

estampar en/sobre algo

drukować na czymś

estampar un dibujo en una camiseta

drukować obrazek na koszulce

2. estampar TECHNOL.:

estampar

wytłaczać

estampar huella

odciskać

se me quedó estampado en la cabeza przen.

wyryło mi się w pamięci

3. estampar:

estampar una firma

składać podpis

4. estampar pot.:

estampar

ciskać

estampar una bofetada a alguien

dać komuś w twarz

II . estampar [estamˈpar] CZ. cz. zwr.

estampar estamparse pot.:

estamparse

uderzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No hay estampado que se me resista y es que...

www.atrendylifestyle.com

En consecuencia, usa estampados pequeños si eres chiquita, estampados grandes si eres exuberante, y estampados de tamaño promedio si eres una mujer... promedio.

tipsfemeninos.com

Cuando vas en un coche y te estampas...

luistarrafeta.com

Ya puestos, permitamos ir en moto también sin caso; total, si te estampas a 120 contra un muro la vas a palmar.

ciclismo2005.com

Mi pequeña mano lo único que hizo fue estampar en ella una temblona firma al final que mezclaba mi nombre incompleto con el número 25.

luipermom.wordpress.com

Poco a poco la fueron firmando los representantes, hasta que el 18 de agosto estamparon las últimas firmas.

bicentenarioenlacapital.gdc.gob.ve

Se situó ante un folio, sin embargo su extrema blancura y la poca personalidad que le confería le impidieron estampar una sola letra en él.

www.porloquepudoserynofue.blogspot.com

Está estampado en el antiguo y el nuevo testamento.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

Ya se puede estampar si quiere, que tu vas cogido a la asita...

www.teinteresasaber.com

Aprovechando la técnica de combinar estampas con diferentes dimensiones o impacto visual - - algo...

megustaonomegusta.com