Tłumaczenia dla hasła „fiador“ w hiszpańsko » polski słowniku

fiador(a) [fjaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

fiador(a)

poręczyciel(ka) r.m. (r.ż.)

fiador del contrato

gwarant r.m. umowy

salir fiador por alguien

ręczyć za kogoś

Przykładowe zdania ze słowem fiador

salir fiador por alguien

ręczyć za kogoś

fiador del contrato

gwarant r.m. umowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si al contrato accediere fianza, deberá expresarse la concurrencia del fiador y los términos en que se obliga.

www.alcaldiabogota.gov.co

Otro paso positivo es el de informar a los fiadores de este tipo de deuda sobre sus obligaciones, derechos y atención en los bancos.

nestoravendano.wordpress.com

Por la renuncia del fiador principal no se entenderá que renuncia el subfiador.

www.alcaldiabogota.gov.co

Nunca seás fiador de alguien que sabés no podrá pagar (así sea tu mejor amigo).

plataconplatica.wordpress.com

Doctor soy socia de una cooperativa y a la vez fiador de un compañero al cual le facilitaron un capital.

munozmontoya.wordpress.com

El acreedor tendrá derecho para que el fiador le anticipe los costos de la excusión.

www.alcaldiabogota.gov.co

El uso de fiadores puede o no utilizarse, siendo esto último a criterio de las partes.

www.comotramitar.com

Si el empresario es el propietario del terreno donde se ubicará el negocio, no necesita el fiador.

www.culturaemedellin.gov.co

Constancia de trabajo (si no trabaja debe presentar un fiador).

www.inj.gov.ve

Un fiador puede ayudarlo a entender sus derechos y puede asistirlo con el proceso de libertad bajo fianza.

biglouielafianza.com