Tłumaczenia dla hasła „fineza“ w hiszpańsko » polski słowniku

fineza [fiˈneθa] RZ. r.ż.

1. fineza (finura):

fineza

subtelność r.ż.

2. fineza (delicadeza de realización):

fineza

delikatność r.ż.

3. fineza (atención):

fineza

względy r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Era como si el viento le hubiera pasado papel de lija y le dejara la fineza suficiente para sobrevivir como un esqueleto desdeñado.

www.derivas.net

El éxito de tal empresa exigió una extremadamente sutil mezcla de fineza, firmeza y diplomacia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las hierbas naturales que conforman nuestros productos naturales son de la más pura calidad y fineza posible.

poderesnaturales.com

En verdad te digo que me tienes obligada y que sabré agradecerte tus finezas.

www.marthacolmenares.com

Este correo es para agradecer por todas tus finezas y atenciones.

www.celap.net

El aguardiente de albariño va reduciendo su intensidad aromática para revelarse con fineza perfumada.

www.viajesyvinos.com

La gentileza es una cierta cualidad noble de apertura y docilidad, de dulzura y fineza, de sensibilidad inteligente y pronta.

hablasonialuz.wordpress.com

Si no encontramos la fineza en el ataque nos encontraremos con contragolpes que el rival conoce y ejecuta muy bien.

www.emelec.com.ec

Y en este caso, de una caja robotizada, pues hay que tener más fineza en el manejo.

www.alvolante.info

Es un trabajo notable por tres razones: en primer lugar por la fineza de descubrir un recurso.

noticias.exactas.uba.ar