Tłumaczenia dla hasła „floreado“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . florear [floreˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. florear la espada:

florear

wywijać

2. florear MUZ.:

florear

wykonywać fiorytury

3. florear LatAm (florecer):

florear

kwitnąć

II . florear [floreˈar] CZ. cz. przech.

1. florear (adornar):

florear

ukwiecać

2. florear (harina):

florear

pytlować

3. florear (naipes):

florear

oszukiwać

4. florear (piropear):

florear

prawić komplementy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ok, ok, es verano y recontra comprensible que quieras todo floreado y todo a color y todo neón y así...

www.lavidadeserendipity.com

Ponete los tacos, un lindo delantal floreado y hacé book.

www.me.gob.ve

Es como ir a una entrevista de trabajo vistiendo una camisa hawaiana o leer un discurso en bata de terciopelo floreado con chinelas de dedo.

manualdestilo.wordpress.com

Vio su hombro descubierto, por encima del corpiño 14 floreado.

faculty.washington.edu

Empasta perfectamente con el entorno, floreado, con mucho movimiento...

paula-echevarria.blogs.elle.es

Dando por hecho que el camino circulaba por ese precioso campo floreado seguimos adelante hasta una cascada que se veía a lo lejos.

siguealconejoblanco.com

Se trata de un modelo muy poco convencional, ideal para cualquier celebritie, con un diseño floreado en negro, blanco y rojo.

www.glitztvla.com

Miedo este, que en no pocas ocasiones es floreado con lírica monástica, tan obsoleta como rancia.

mundodesconocido.com

Esa que sonó como el cumplido más floreado que jamás pudiera recibir.

www.amodescubrircanciones.net

Un vestido floreado en la parte baja y negro en el top.

www.webdelamoda.com