Tłumaczenia dla hasła „flojo“ w hiszpańsko » polski słowniku

flojo (-a) [ˈfloxo, -a] PRZYM.

1. flojo:

flojo cuerda

luźny

flojo nudo

rozluźniony

2. flojo:

flojo vino

lekki

flojo café, argumento

słaby

estoy flojo en inglés

jestem słaby z angielskiego

3. flojo LatAm (cobarde):

flojo (-a)

tchórzliwy

Przykładowe zdania ze słowem flojo

estoy flojo en inglés

jestem słaby z angielskiego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Gustavo, a mi también me parece un poco floja la teoría, tal como está planteada.

segundacita.blogspot.com

Pero también tiene partes que no me interesan en absoluto, y que me parecen muy flojas y me hacen desconectar más.

www.cine-on.net

Sin embargo, para algunos trabajadores del volante, está muy floja la situación.

www.elbamba.com

Esa es quizás la parte más floja de una historia muy bien construida.

cronicasdecalle.com.ar

En la mitad de la cancha me parece que estuvo lo más flojo.

www.unmetroadelantado.com

El doble cinco estuvo muy bien en la marca pero muy flojo a la hora de armar juego.

www.unmetroadelantado.com

Pero algo dentro de mí me decía que no tenía que cantar victoria porque estaba tambaleándome en la cuerda floja.

tulupusesmilupus.com

Lo que si veo un poco flojo son los frenos...

www.cosasdeautos.com.ar

Un poco flojo el tema, pero bien llevada la trama.

www.taniquetil.com.ar

Aunque ando contando, con mis ganas flojas, gramos de arroz para sobrevivir.

lucascarrasco.blogspot.com