flojo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flojo w hiszpański»włoski słowniku

flojo [ˈfloxo, -a] PRZYM., floja

1. flojo (débil):

flojo

debole, floscio, -a fig

2. flojo (tornillo):

flojo

allentato, -a

3. flojo (viento, bebida):

flojo

leggero, -a

4. flojo (cobarde):

flojo RPl

vigliacco, -a

zwroty:

me la trae floja (me da igual)

non me ne frega niente pop

Tłumaczenia dla hasła flojo w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fiacco

flojo, -a

scarso

flojo, -a

lasco

flojo, -a

fioco

débil, flojo, -a

floscio

flác(c)ido, -a, flojo, -a

moscio

flojo, -a

bolso

flojo, -a, sin vigor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero aquí esta el punto flojo del asunto.

www.sjarre.com.ar

Me sorprendo a veces haciendo equilibrio sobre la cuerda floja de esa línea.

www.vidapositiva.com

En la mitad de la cancha me parece que estuvo lo más flojo.

www.unmetroadelantado.com

Pero también tiene partes que no me interesan en absoluto, y que me parecen muy flojas y me hacen desconectar más.

www.cine-on.net

Aunque ando contando, con mis ganas flojas, gramos de arroz para sobrevivir.

lucascarrasco.blogspot.com

Luego desgajó una floja justificación acerca de la complejidad de los conflictos por tierras en el interior del país.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Gustavo, a mi también me parece un poco floja la teoría, tal como está planteada.

segundacita.blogspot.com

Prefiero de largo que dos me hayan fascinado y dos me hayan parecido flojas que no que las que no conocía me hubiesen parecido bien.

www.cine-on.net

Y cada uno será responsable de pasar por este lugar, y si ve que hay un tutor que está flojo, acomodarlo.

noticiasdeazul.com

Un poco flojo el tema, pero bien llevada la trama.

www.taniquetil.com.ar