Tłumaczenia dla hasła „frustrado“ w hiszpańsko » polski słowniku

frustrado (-a) [frusˈtraðo, -a] PRZYM.

1. frustrado persona:

frustrado (-a)

sfrustrowany

2. frustrado intento:

frustrado (-a)

daremny

I . frustrar [frusˈtrar] CZ. cz. przech.

1. frustrar (estropear):

frustrar

udaremniać

frustrar las esperanzas de alguien

odebrać komuś nadzieje

2. frustrar (decepcionar):

frustrar

rozczarować

II . frustrar [frusˈtrar] CZ. cz. zwr. frustrarse

1. frustrar plan:

frustrarse

nie powieść się

2. frustrar esperanzas:

frustrarse

rozwiać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando desconfías de tu propia capacidad para cambiar las cosas, no es raro que te sientas impotente, frustrado y abatido.

actualidadypolitica.com

Muchos pensaron que se iba luego del descenso, luego del frustrado reciente ascenso.

sentimientobohemio.info

La historia relata la reacción de una mujer frustrada ante la posibilidad de morirse en no demasiado tiempo.

cronicasdecalle.com.ar

Estamos un poco frustrados con las roladas del viento, pero de todos modos, dos buenas salidas...

www.juanpanews.com

En ellos transcurre la vida cotidiana, la familiar, los retratos de algunos compañeros de curso, su amor frustrado y la incipiente militancia.

www.escritoresdelmundo.com

Es entonces cuando se sienten impotentes, enfadadas, y frustradas por haber actuado de forma contraria a sus deseos y por haberse dejado engañar.

fabiangarella.wordpress.com

Y no piensen en cuánto van a ganar porque pueden llegar a ser tipos con mucho dinero, pero ser unos frustrados.

www.revistadinamo.com

La verdad es que no soportaría verlo triste y frustrado el resto de su vida por quedarse al lado mío, aunque me ame.

padrefabian.com.ar

El libro parece haber sido redactado por un escritor frustrado que anteriormente trabajó como guía turístico.

www.lechodepulgas.com

Estoy enamorada de ese chabón pero bueno, dado el problemita obvio veo mis sueños frustrados.

www.quelapaseslindo.com.ar