Tłumaczenia dla hasła „golpetazo“ w hiszpańsko » polski słowniku

golpetazo [golpeˈtaθo] RZ. r.m.

golpetazo

mocne uderzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Son un castigo no divino cuando pasan tirando los recolectores, que rompen a diestra y siniestra pues no hay plástico que aguante los golpetazos.

visioncubana.blogcip.cu

O sea, consecuencia del golpetazo.

soyquiensoy.blogia.com

Vuelta al estilo merengue, golpetazo en el estómago, sabor a hierro en tu boca, luces apagadas.

www.bordes.com.ve

Paradójicamente, el momento perfecto para dar un golpetazo en la mesa llegó cuando el rival se echó hacia delante.

www.notcelticclass.com

Y empezó con las torres hará 2 semanas, a su bola, como siempre: a golpetazos!

mamaquesabe.com

Yo siempre digo que si vas por la calle pensando que te vas a caer... la caída y el golpetazo es seguro, no falla...

senoranostalgia.lacoctelera.net

Y la selección huele a golpetazo.

www.karusito.com

Afortunadamente tuve la suerte de tener una hija que me enseñó de un golpetazo todo lo que no había sabido aprender durante mi embarazo.

www.maternidadcontinuum.com

En un tiempo enormemente crítico para la tauromaquia, el golpetazo en la mesa de este torero de leyenda es una bocanada de oxígeno.

desolysombra.com

Sólo heridas y ahora, bueno, me duele todo el lado derecho por el golpetazo.

otradewolffo.blogspot.com