Tłumaczenia dla hasła „horripilan“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . horripilar [orripiˈlar] CZ. cz. przech.

1. horripilar (erizar):

horripilar

zjeżać

estas historias me horripilan

od tych historii jeżą mi się włosy na głowie

2. horripilar (horrorizar):

horripilar

przerażać

II . horripilar [orripiˈlar] CZ. cz. zwr.

horripilar horripilarse:

horripilarse

przerażać się

Przykładowe zdania ze słowem horripilan

estas historias me horripilan

od tych historii jeżą mi się włosy na głowie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como pasa siempre con este tipo de música, al principio, de entrada horripila, y luego o caes en sus brazos... o te sigue horripilando.

radiochips.blogspot.com

Me horripila firmar libros por una cuestión de timidez, afirma la novelista.

delcastilloencantado.blogspot.com

A pesar de que no serán ellos los que tengan que someter a votación su curul a medio periodo, la sola idea de que el mecanismo exista los horripila.

www.larepublica.pe

Dreamgirls no la he vizto, la música soul y los gritos a la chenoa o rosaselebreishon me horripilan.

pasaelmocho.blogspot.com

Su forma de escribirme horripila.

www.cazandoestrellas.com

Así que coge un bol grande, y pon te esa película que viste entera hacer años y que no sabes si te encanta o te horripila.

the-elle-list.blogs.elle.es

Una forma de religión que me horripila.

sotamenta.net

Este mundo es el único que conozco, y según cómo se mire, horripila o embelesa.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

La imagen de un amanecer en llamas me horripila, pero uno brillante tiene su glamur.

www.letrasyescenas.com

No es un sombrero muy convencional pero es lo que lo hace más interesante, es el típico sombrero o que te encanta o te horripila.

miss-mass.blogs.elle.es