Tłumaczenia dla hasła „incompatibilidad“ w hiszpańsko » polski słowniku

incompatibilidad [iŋkompatiβiliˈðað] RZ. r.ż.

incompatibilidad

wzajemna wyłączność r.ż.

incompatibilidad de oficios

niedopuszczalność r.ż. łączenia stanowisk

Przykładowe zdania ze słowem incompatibilidad

incompatibilidad de oficios

niedopuszczalność r.ż. łączenia stanowisk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Quizás sea este el motivo principal en la incompatibilidad del volver atrás con la moda del momento que comentas.

blog.cumclavis.net

El área deberá determinar en primer lugar la causa de dicha recurrencia, la cual puede ir desde desórdenes hormonales controlables, hasta problemas de incompatibilidad sanguínea.

actualidadclinica.wordpress.com

Por incompatibilidad con sus obligaciones profesionales, te piden que asumas tú el papel de administrador único.

www.emprendedores.es

Después hay que ver cómo están distribuidos geográficamente para ver incompatibilidades.

seniales.blogspot.com

Son tiempos de incompatibilidad entre negocios exitosos y política opositora.

laprotestamilitar.blogspot.com

En cuanto a las incompatibilidades de funcionarios tienes toda la razón, un funcionario no puede ejercer dos cargos públicos.

www.pag21.info

Se exceptúa del régimen de incompatibilidades el ejercicio de la cátedra universitaria.

structio.sourceforge.net

Y otras porque las incompatibilidades son realmente grandes.

www.cortejohumano.com

Esta expresión ha sido tema de importantes controversias pues los más radicales ven una incompatibilidad entre la omnipotencia divina y la libertad humana.

villaencantada.blogspot.com

Lástima q finalmente por incompatibilidad de caracteres la cosa no funcionó.

capitanadelespacio.blogspot.com