Tłumaczenia dla hasła „incomunicar“ w hiszpańsko » polski słowniku

incomunicar <c → qu> [iŋkomuniˈkar] CZ. cz. przech.

1. incomunicar (aislar):

incomunicar

odosabniać

2. incomunicar (bloquear):

incomunicar

pozbawiać łączności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y esto explica la furia de los grandes medios llamados de comunicación que incomunican a la gente, una comunicación incomunicante.

www.igooh.com

Creo que el sistema nos incomunica de tal forma que es difícil pelear eternamente contra viento y marea soportando individualmente la frustración.

www.enpalabras.com

Esto esta muy bien, pero me gustaria saber quien es el celebro que incomunica todo el pueblo.

www.noticiasdeinfantes.com

Y me allanaron la casa de mi familia, y me incomunicaron y me torturaron y me expulsaron del país.

www.elecodelospasos.net

Los hablantines tienen un problema de comunicación porque no pueden incomunicarse.

acuatromanos.com

Reprimir, incomunicar al pueblo y dominarlo mediante el miedo y el hambre como han venido haciendo hasta ahora.

lageneraciony.com

Pero el 16 de agosto a la mañana, que se nos incomunicó, no sabíamos casi nada de los diecinueve restantes.

kaiul-kaiul.blogspot.com

Se las aisló e incomunicó por completo de otros correccionales...

hernanmontecinos.com

Los recluyeron más, las apresaron más, los aislaron, los incomunicaron y los hostigaron más que más.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Nacidas para interconectar y comunicar a la gente, hay calles que pervierten su propósito esencial e incomunican.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com