Tłumaczenia dla hasła „indistintamente“ w hiszpańsko » polski słowniku

indistintamente [indistintaˈmente] PRZYSŁ.

indistintamente

bez różnicy

indistinto (-a) [indisˈtinto, -a] PRZYM.

1. indistinto (indiferenciado):

indistinto (-a)

niewyróżniający się

2. indistinto (igual):

indistinto (-a)

jednakowy

3. indistinto (difuso):

indistinto (-a)

niewyrazisty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En consecuencia, pueden utilizarse indistintamente las palabras veinteñal y vicenal, pero nunca veinteañal.

www.terminologiaforense.com.ar

El mensaje puede escribirse indistintamente en mayúscula o minúscula.

www.apadimblog.org.ar

Cuando escribimos niño hay que leer indistintamente niña, salvo cuando los diferenciamos.

www.imagoagenda.com

Los conceptos de reafectación y reimputación se usan indistintamente.

www.afip.gov.ar

El cazador de zonceras debe andar con la escopeta lista por eso, a liebre, perdiz o pato, o pato-liebre, indistintamente.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por eso en muchos tarots equivale al arcano 0 y se coloca indistintamente atrás o adelante.

www.gracielacaprarulo.com

Hará falta más que valor para ser yo indistintamente.

www.luispescetti.com

Estos fenómenos son a su vez el resultado de una experimentación, por lo que podemos hablar indistintamente de fenómenos y experimentos aleatorios.

grupobunge.wordpress.com

Esto ocurre indistintamente, de si la persona cree o no en lo que está ocurriendo.

vardablog.wordpress.com

Bunz utiliza indistintamente los términos técnica y tecnología.

cippodromo.blogspot.com