Tłumaczenia dla hasła „institución“ w hiszpańsko » polski słowniku

institución [instituˈθjon] RZ. r.ż.

1. institución social:

institución

instytucja r.ż.

institución penitenciaria

zakład r.m. karny

2. institución (fundación):

institución

założenie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem institución

institución penitenciaria

zakład r.m. karny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Creía además en las instituciones que lo llevarían adelante: partidos políticos.

saquenunapluma.wordpress.com

Desde su origen, la institución escolar ha estado caracterizada por estructuras y prácticas que hoy se consideran mayormente obsoletas y anacrónicas.

www.labioguia.com

Cómo puede un ciudadano ser indiferente ante ese agravio, esa destrucción de las instituciones del país.

www.corrientes24hs.com.ar

No titubeó, según él mismo ha admitido, ya que la disciplina es requisito indispensable para pertenecer a la longeva institución salsera.

www.radioelsalsero.com

Hay algo de esa universalidad de las instituciones, que parece que es lo mítico, lo que se mantiene y que tiene que ser para siempre.

agmer.org.ar

Creo que se puede transpolar esta evaluación a la institución analítica.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Entendemos que esto no sólo se trata de los conciertos, sino que el concepto contratación con una institución privada también podría incluir a las concesiones.

colectivogist.wordpress.com

Mucha gente descree de las instituciones en este país.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Nunca pensé que me iba a casar por amor, porque la verdad es que yo siempre estuve en contra de la institución.

www.pagina12.com.ar

El mandamás remarcó que el defensor está influenciado por su representante para no volver a la institución.

www.platensealoancho.com.ar