Tłumaczenia dla hasła „interceptar“ w hiszpańsko » polski słowniku

interceptar [interθepˈtar] CZ. cz. przech.

1. interceptar comunicaciones:

interceptar

przerywać

2. interceptar el paso de algo:

interceptar

zatrzymywać

3. interceptar mensaje:

interceptar

przechwytywać

4. interceptar conversación telefónica:

interceptar

podsłuchiwać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De esa forma, si alguien intercepta el mensaje antes de llegar al receptor, no podrá tener acceso a su contenido.

bitelia.com

Es un troyano con funciones sencillas para interceptar datos de formularios web, que tiene la habilidad para descargar funciones adicionales.

www.ciberespacio.com.ve

Correa explicó que en su caso, fueron interceptados correos y llamadas telefónicas.

yaracuy.gob.ve

Siempre según el relato policial, los uniformados trataron de interceptar los pero los motociclistas se dieron a la fuga.

www.pensamientopenal.org.ar

De lo contrario, habrían sido interceptados y identificados, y finalmente escoltados fuera del espacio aéreo restringido.

www.laproximaguerra.com

Eran las 10 de la noche, cuando la unidad donde se desplazaban es interceptada por varios vehículos.

www.noticiascentro.com

Cuatro hombres, que iban repartidos en dos motos, lo interceptaron el sábado a las 5:10 de la mañana.

loquepiensalagente.com.ve

Solo se pueden interceptar aquellas conversaciones que tienen autorización judicial en el ámbito de una investigación.

elroldelobrero.wordpress.com

Como la capa de ozono no intercepta la luz visible, ese proceso (la fotosíntesis) podía proseguir indefinidamente.

www.portalplanetasedna.com.ar

Lo interceptaron dos policías y fueron todos a la comisaría.

filatina.wordpress.com