Tłumaczenia dla hasła „irreparable“ w polsko » hiszpański słowniku

bezpowrotny strata, krzywda

irreparable

nieodżałowany

irreparable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Debes reconocer que una i nfidelidad causa un daño irreparable en una relación, porque siembra la duda y se muere la confianza.

www.ocassa.com

Ese método de combatir tanques que atacan puede producir una gran cantidad de pérdidas irreparables.

www.elgrancapitan.org

A pesar de la cirugía que se le practicó, el daño fue irreparable.

factoriahistorica.wordpress.com

Esos zapatos tenían un irreparable mal oculto que hacía que sus compradores solo dieran la semana de garantía que ellos sabían que podían resistir.

segundacita.blogspot.com

Ha causado un daño irreparable a las personas que lastimó y no habrá un castigo que sea suficiente para repararlo.

colectivopericu.net

Si se destruyen las conexiones nerviosas de forma permanente, el daño puede ser irreparable y algunos neurotóxicos potentes producen la muerte por parálisis respiratoria.

candidoweb-biocuriosidades.blogspot.com

Porque si rectificasen para mal su reputación como empresa sufriría daños irreparables.

akihabarablues.com

Sin embargo, hablar mucho es una gran pérdida, algunas veces irreparable.

www.tiempodevictoria.com.ar

Especialmente allí, en ese instante, cuando la pérdida es irreparable y el dolor, infinito, inconmensurable.

tierraentrance.miradas.net

Debía procederse de inmediato antes de que tuviese consecuencias irreparables.

www.laverdadyotrasmentiras.com