Tłumaczenia dla hasła „lapsus“ w hiszpańsko » polski słowniku

lapsus [ˈlaβsus] RZ. r.m.

lapsus

pomyłka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por el lapsus, por los errores, por lo que falla.

www.psicomundo.com

Lapsus es de origen latino y significa resbalón, acto fallido, error hecho por descuido...

crashoil.blogspot.com

Podemos conocer los efectos (sueños, lapsus, los síntomas) pero muchas veces no conocemos las causas.

fido.palermo.edu

Y se necesita tiempo para que el niño juegue con las palabras o se pregunte por un lapsus.

pablobenavides1.blogspot.com

Dar un valor a este pequeño lapsus, le permite descubrir buceando entre lenguas un deseo que desmiente lo que se propone de manera abierta.

www.blogelp.com

En este lapsus las grandes corporaciones farmacéuticas se están abriendo paso a paso de gigantes.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Solo ha sido un lapsus linguae o espunerismo, recordando lo que feliz que era cuando estaba en la oposición.

www.unjubilado.info

Digo otra cosa, pero no es sólo cuando se produce un lapsus, siempre se cuela otro sentido en lo que digo.

letraurbana.com

Y después ha dicho que ha sido un lapsus.

www.marthacolmenares.com

Los equipos suelen casi siempre tener éxito y compensan lapsus de la cúspide.

www.serviciosycomercios.com.ar