Tłumaczenia dla hasła „miramientos“ w hiszpańsko » polski słowniku

miramiento [miraˈmjento] RZ. r.m.

1. miramiento (consideración):

miramiento

wzgląd r.m.

tener miramiento con alguien

mieć wzgląd na kogoś

sin miramiento

bezwzględnie

2. miramiento (cuidado):

miramiento

uwaga r.ż.

sin miramiento

nieuważnie

3. miramiento (timidez):

miramiento

nieśmiałość r.ż.

4. miramiento l.mn. (cortesías):

miramiento

grzeczności r.ż. l.mn.

miramiento

uprzejmości r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Usted es una persona que me ha insultado sin miramientos, como quien tiene la seguridad que le otorga la impunidad.

jovencuba.com

En el referéndum nos cargamos las autonomías sin miramientos y recentralizamos.

www.elconfidencial.com

Además se absorbe muy rápido y no necesita grandes miramientos, me la ponía casi sin mirarme al espejo y salía corriendo.

www.gossipaboutmakeup.com

Con vos, todo mal, pedazo de forro, le soltó, sin miramientos la mujer.

dametupalabra.blogspot.com

Satanás no se anda con miramientos a la hora de intimidar - intenta a toda costa someter y vencer al cristiano.

www.adorador.com

Les despellejan aún con vida y sin ningún tipo de miramientos.

www.asueldodemoscu.net

Y esta es la principal diferencia entre alguien que se sobrealimenta para ganar músculo, y otro que simplemente se alimenta sin otros miramientos...

blog.hsnstore.com

El camino del anticristo se abrió, el sello es colocado ya en el hombre sin miramientos.

www.revelacionesmarianas.com

No sólo no se ha producido ninguna rectificación sino que a esa persona se la ha expulsado sin miramientos.

planetagea.wordpress.com

Con miramientos delicados hurgaba los pliegues para arrebatar larvas de moscas y gusanos encastrados.

www.margaritarosadefrancisco.co