Tłumaczenia dla hasła „patentar“ w hiszpańsko » polski słowniku

patentar [patenˈtar] CZ. cz. przech.

1. patentar (registrar):

patentar

opatentować

2. patentar (conceder patentes):

patentar

nadawać patent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuatro años más tarde patentaría su invención, y en 1853, en un libro autobiográfico, contaría su experiencia.

www.kwobit.com

Al patentar los productos de las investigaciones, se reduce el libre intercambio de ideas y de información necesarias para los esfuerzos científicos en colaboración.

shemesras.blogspot.com

Por ello, aunque una compañía logre aislar o identificar genes no por ello podrá patentar los.

desdeelconurbano.blogspot.com

El único invento que llegaron a concretar y patentar fueron unas medias reforzadas con caucho, que según otro amigo parecían botas de bombero.

radiopuntocero.com

Ni su creador, ni la empresa automotriz patentaron el invento, concientes de que no debía existir valla alguna para su difusión e implementación.

www.bahiablanca.gov.ar

Poco después se abre el procedimiento para patentarlo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Tu color de ojos podría ser patentado ya que eso es controlado por los genes, también.

www.preparemonosparaelcambio.com

En los trayectos más cortos, aquellos que tenían a la región como escenario, dice haber sido quien patentó el viaje a dedo.

nica-pan.blogspot.com

En otras palabras, su ginecólogo estableció la línea celular sin patentar la, dejando libre su uso a toda la comunidad científica que lo requiriera.

www.puntomag.com

Ni hablemos de los costos / curros que conlleva patentar o transferir un vehiculo, eso es otro tema.

autoblog.com.ar