W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » polski

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pegada: rzeczownik
pegar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
pegar
no pegar ni con cola

pegada [peˈɣaða] RZ. r.ż. CSur

1. pegada (mentira):

pegada

kłamstwo r.n.

2. pegada (suerte):

pegada

szczęście r.n.

I . pegar <g → gu> [peˈɣar] CZ. cz. przech.

II . pegar <g → gu> [peˈɣar] CZ. cz. nieprzech.

1. pegar (hacer juego):

pegar

pasować

esto no pega ni con cola

to w ogóle nie pasuje

2. pegar (rozar):

pegar

dotykać

pegar en algo

dotykać czegoś

3. pegar slang (currar):

pegar

harować

zwroty:

¡cómo pega el sol hoy!

ale dziś słońce przygrzewa!

III . pegar <g → gu> [peˈɣar] CZ. cz. zwr. pegarse

1. pegar (unirse):

pegarse

skleić się

pegarse con algo

skleić się z czymś

2. pegar (adherirse):

pegarse

przywierać

pegarse con alguien

przywrzeć do kogoś

3. pegar (quemarse):

pegarse

przypalić się

4. pegar (entrometerse):

pegarse

wtrącać się

pegarse a algo

wtrącać się do czegoś

5. pegar (aficionarse):

pegarse a algo

rozmiłować się w czymś

6. pegar (acompañar siempre):

pegarse a alguien

przyczepić się do kogoś

zwroty:

pegársela al marido/a la mujer pot.

zdradzić męża/żonę

pegarse un tiro

zastrzelić się

pegar

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

no pegar ojo

nie zmrużyć oka

no pegar ni con cola

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

no pegar ni con cola

nie mieć nic wspólnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su boxeo, su pegada y los desenlaces de sus peleas son imperdibles. www.boxeo-boxing.com

Lo unico q tiene es una excelente pegada. www.diablosdeavellaneda.com.ar

Se ganó el cariño de la gente a base de carisma y buena pegada. enunabaldosa.com

Nuestra historia está cocida con hilos de dolor, parece pegada a una cruz de adioses perpetuos condenados a la desmemoria. cultural.argenpress.info

Hay alguna nota pegada en la pared que le dice que llame a emergencias. www.rompecadenas.com.ar

Tengo buen record y mucho más pegada que él. www.boxeo-boxing.com

Lo siento mamá Érase una hija a una maleta pegada y tú me cosiste las alas. psicocinadeideas.blogspot.com

Bueno ya para el dia de mannana probare lo siguiente: 4 capas pegadas con spray (por detras) y el celofan por delante. www.lobosolitario.com

Merendamos en una plaza pegada a una iglesia. nomevoyaolvidar.blogspot.com

Osho siempre habló que las religiones separaban cuando la gente se quedaba pegada a la cascara de las mismas. www.palermonline.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

pego
pegas / pegás
pega
pegamos
pegáis
pegan

Tłumaczenia dla hasła „pegada“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

pegada [peˈɣaða] RZ. r.ż. CSur

1. pegada (mentira):

2. pegada (suerte):

I . pegar <g → gu> [peˈɣar] CZ. cz. przech.

1. pegar (aglutinar):

2. pegar (con hilo/grapa):

3. pegar:

4. pegar (contagiar):

5. pegar fuego:

6. pegar (golpear):

7. pegar:

8. pegar LatAm slang (tener suerte):

9. pegar Mex (atar):

II . pegar <g → gu> [peˈɣar] CZ. cz. nieprzech.

1. pegar (hacer juego):

2. pegar (rozar):

3. pegar slang (currar):

zwroty:

III . pegar <g → gu> [peˈɣar] CZ. cz. zwr. pegarse

1. pegar (unirse):

2. pegar (adherirse):

3. pegar (quemarse):

4. pegar (entrometerse):

5. pegar (aficionarse):

6. pegar (acompañar siempre):

zwroty:

pegar

no pegar ni con cola

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pegada" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania