Tłumaczenia dla hasła „pegadizo“ w hiszpańsko » polski słowniku

pegadizo (-a) [peɣaˈðiθo, -a] PRZYM.

1. pegadizo (pegajoso):

pegadizo (-a)

lepki

2. pegadizo enfermedad:

pegadizo (-a)

zaraźliwy

zwroty:

melodía pegadiza

łatwo wpadająca w ucho melodia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Seguro te preguntaste como hacer una de esas canciones pegadizas y que dan gusto de cantar.

www.escribircanciones.com.ar

El sonido por otra parte está a la altura con una melodía pegadiza y de sonido retro.

www.pixelsmil.com

Su folk es para todos los públicos, pegadizo y sin perder autenticidad, por lo que hasta cierto punto no deberían sorprender ambos datos.

musikorner.com

No tendremos una melodía pegadiza, destacada o llamativa.

www.generacionpixel.com

Además, estos anuncios nos trasportan a paradisíacos paisajes de la costa catalana y balear, en los que la naturaleza y la música pegadiza están garantizadas.

www.ionlitio.com

Un riff pegadizo-como-el infierno instrumental o muestra cordal.

casabonita.org

Es de creer que estos aires se hayan difundidos rápidamente por su ritmo pegadizo y la mayor facilidad de su ejecución y retentiva.

20medios.com

Aquí esta canción es un poco más pegadizo o más lenta, o lo que sea.

frog2000.blogspot.com

Elvis fue su primer tema, pegadizo y chicloso.

xiahpop.com

Una de las canciones más populares del músico y con un ritmo muy pegadizo.

www.htv.com