Tłumaczenia dla hasła „perceptible“ w polsko » hiszpański słowniku

dostrzegalny fakt, różnica

perceptible

odczuwalny

perceptible

wyczuwalny

perceptible

wyczuwalny

perceptible

uchwytny

perceptible

uśmiechnął się ledwie dostrzegalnie

sonrió de una manera apenas perceptible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así que mejor no hacer los perceptibles, mejor acallar los para que nada cambie.

www.blogelp.com

Ser capaz de tener una voz propia que se pueda distinguir del resto de los poetas de una forma perceptible.

creacionjoven.com

Yo optaría por algo intermedio, quizá alguna trama bien clarita, que sea poco perceptible y a la vez que ayude a la lectura.

www.fuebuena.com.ar

Pero claramente es perceptible que la manera de tratarlo y presentarlo (hasta editorializarlo) en cada uno de estos ha sido diferente.

periodismoescritokatherinemontenegro.blogspot.com

Sólo donde éste impera ya, puede algo llegar a ser decible, visible, mostrable, perceptible.

www.heideggeriana.com.ar

Un fuerte viento ya hacía duros estragos en el sonido perceptibles desde zonas con más de 20 metros de separación con respecto al escenario.

abominacion.net

No debe ser tan perceptible que los detectores de monóxido de carbono alrededor de la cabina de mantener disparo.

www.mostrar.net

Nuestros índices de lectura son lastimeros, nuestro respeto hacia los demás es apenas perceptible.

contactosemanal.com

También tiene un efecto perceptible sobre el movimiento de las naves espaciales.

www.espacioprofundo.com.ar

Son apenas perceptibles, y la cámara no los pudo captar, pero ahí están.

www.classyandfabulous.com.ar