Tłumaczenia dla hasła „pompa“ w hiszpańsko » polski słowniku

pompa [ˈpompa] RZ. r.ż.

1. pompa (burbuja):

pompa

bańka r.ż.

2. pompa (esplendor):

pompa

przepych r.m.

3. pompa (ostentación):

pompa

pompa r.ż.

pompas fúnebres

procesja r.ż. pogrzebowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si no tienen pompa hagan ejercicio, al final del día quien de verdad las quiere, no le para a esas vanalidades!

noalosbiopolimeros.blogspot.com

Las farolas de las aceras tenían una iluminación anaranjada y tenue, creaban pompas de luz entre la oscuridad profunda de la noche.

www.elsentidodelavida.com

Los jóvenes con sus teléfonos y teclados destrozan las pompas de jabón.

www.licoresmundiales.com

Lo curioso es que, así y todo, fue presentado con toda la pompa habitual de los lanzamientos importantes.

www.arteysportweb.com

Toda la pompa y la alegría se habían desvanecido y no quedaba sitio para ninguna esperanza.

www.elortiba.org

Vivía con pompa y esplendor como un gran príncipe.

bahairesearch.com

El rey miró entonces a la pompa del árbol.

cuentosimperdibles.wordpress.com

Esta vez ha sido mucho más consciente de todo, ha correteado por todos lados y lo ha pasado pompa.

www.baseecho.com

Mira corazón que es el engaño se revierte y hace daño se revienta en el aire como pompas de jabón.

esoqueestaenmi.blogspot.com

La ceremonia en la iglesia ni fú ni fá, ya que estábamos atrás y no se escuchaba nada, y el casamiento fue a toda pompa.

www.taniquetil.com.ar