Tłumaczenia dla hasła „pompas“ w hiszpańsko » polski słowniku

pompa [ˈpompa] RZ. r.ż.

1. pompa (burbuja):

pompa

bańka r.ż.

2. pompa (esplendor):

pompa

przepych r.m.

3. pompa (ostentación):

pompa

pompa r.ż.

pompas fúnebres

procesja r.ż. pogrzebowa

Przykładowe zdania ze słowem pompas

pompas fúnebres (ceremonia)

pogrzeb r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mira corazón que es el engaño se revierte y hace daño se revienta en el aire como pompas de jabón.

esoqueestaenmi.blogspot.com

Ella, su violoncelo, sus maracas, el vaso de agua en el que sopla pompas de aire a través de una pajita...

www.pikaramagazine.com

De las motas rojas de su corola cuelgan inflamadas pompas por los besos boca a boca.

tonycanterosuarez.com

Muchos hombres aman los mundos ingrávidos, sutiles y gentiles como pompas de jabón.

www.divulgon.com.ar

Esa palidez, ese maquillaje apelmazado estilo pompas fúnebres, ese caminar arrastrando los pies, el pelo tan desordenado.

hermanocerdo.com

Rehúsa refinamientos y sutilezas; no incurre en pompas ni suntuosidades.

www.musicaparaguaya.org.py

Las farolas de las aceras tenían una iluminación anaranjada y tenue, creaban pompas de luz entre la oscuridad profunda de la noche.

www.elsentidodelavida.com

Mucho mejor eso que el escaparate y el escaparatismo, con sus pompas y vanidades.

elpais.com

No hallara pompas mujeriles aquí ni el bizarro aparato de los palacios pero sí la quietud y la soledad.

asterion.almadark.com

No hallará pompas mujeriles aquí ni el bizarro aparato de los palacios, pero sí la quietud y la soledad.

lineadeflotacion.blogspot.com