Tłumaczenia dla hasła „portaequipaje“ w hiszpańsko » polski słowniku

portaequipaje(s) [portaekiˈpaxe(s)] RZ. r.m. (ndm.)

1. portaequipaje (maletero, baca):

portaequipaje

bagażnik r.m.

2. portaequipaje (tren):

portaequipaje

wagon r.m. bagażowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ya, dije, y fui a mirar debajo del portaequipaje.

www.whiskyenlasrocas.com

La mujer firmó la autorización manual de su tarjeta y se quedó de pie, esperando que el hombre abriera el portaequipaje y le permitiera sacar sus maletas.

www.revistamalabia.com

Lo hizo ella, levantó una tapa camuflada por la alfombra del portaequipaje, y allí estaba: un hueco, y nada más.

www.whiskyenlasrocas.com

Los autobuses tienen capacidad para 88 viajeros y cuentan con modernos portaequipajes para hacer el tratecto a los usuarios lo más cómodo posible.

www.esmadrid.com

No subimos al auto, lo que pasó fue lo siguiente: dejamos las maletas en el portaequipaje y nos fuimos a cenar.

www.whiskyenlasrocas.com

Había mirado debajo del portaequipaje, por debajo del coche.

www.whiskyenlasrocas.com

Por ejemplo se quebró el cobertor de la portaequipaje pero en agencia cuesta 1500 y estaba pensando en mandar a traerlo pero no se el modelo.

www.certifi-car.com

La parte trasera del vehículo retiene la puerta del portaequipaje eléctrica y nuevas luces traseras que además envuelven los lados del auto.

www.automundomagazinetv.com

El portaequipaje de su auto se convirtió en su tienda, y su habitación adquirió el aspecto de una pequeña fábrica.

seuntriunfador.com

Con esfuerzo coloqué la valija en la red portaequipaje y dando un suspiro de alivio me dejé caer sobre el asiento.

www.letropolis.com.ar