Tłumaczenia dla hasła „proporciones“ w hiszpańsko » polski słowniku

proporción [proporˈθjon] RZ. r.ż.

1. proporción (relación):

proporción

proporcja r.ż.

proporción

stosunek r.m.

no guardar proporción con algo

nie zachowywać proporcji w stosunku do czegoś

2. proporción l.mn. (dimensión):

proporción

rozmiar r.m.

el problema toma proporciones alarmantes

problem przyjmuje niepokojące rozmiary

proporcionar [proporθjoˈnar] CZ. cz. przech.

1. proporcionar (adecuar):

proporcionar a algo

dostosowywać do czegoś

2. proporcionar (repartir):

proporcionar

dostarczać

3. proporcionar (facilitar):

proporcionar

umożliwiać

4. proporcionar (conseguir):

proporcionar

wyjednywać

5. proporcionar (procurar):

proporcionar

starać się

6. proporcionar (crear):

proporcionar

tworzyć

7. proporcionar (ocasionar):

proporcionar

powodować

Przykładowe zdania ze słowem proporciones

el problema toma proporciones alarmantes

problem przyjmuje niepokojące rozmiary