Tłumaczenia dla hasła „remuneración“ w hiszpańsko » polski słowniku

remuneración [rremuneraˈθjon] RZ. r.ż.

1. remuneración (sueldo):

remuneración

wynagrodzenie r.n.

2. remuneración (recompensa):

remuneración

nagroda r.n.

3. remuneración (rendimiento):

remuneración

zysk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La interpretación es muy sencilla, el hombre tenía miedo de decir lo que era, pues podía peligrar su cátedra y por ende su remuneración económica.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Si no hay acuerdo al respecto o si no concurre un número plural de acreedores, la remuneración será fijada por el nominador.

www.supersociedades.gov.co

Se aplica sobre los sueldos de agosto, por lo que los trabajadores recibirán el beneficio en sus remuneraciones de septiembre.

www.ignacioonline.com.ar

Se considera remuneración a este efecto, la computable para la compensación por tiempo de servicios, aplicándose analógicamente los criterios establecidos para la misma.

www.ilo.org

Remuneración, retribución, estipendio, en su sentido más gral.

www.depi.itch.edu.mx

La remuneración se liquidará en forma similar a la dispuesta por la ley para los días de vacaciones.

legales.com

Se aferraban a sus remuneraciones y tapaban sus conciencias con argumentos pueriles.

quenotepisen.net

Así mismo, podrá determinar el valor de las diversas formas de remuneración en especie.

www.ivss.gov.ve

Además, su remuneración es de varios millones de euros.

news-futbol.blogspot.com

Esto puede depender de las remuneraciones, del clima laboral, del lugar físico, entre otras variantes.

blog.guiasenior.com