Tłumaczenia dla hasła „remunerar“ w hiszpańsko » polski słowniku

remunerar [rremuneˈrar] CZ. cz. przech.

1. remunerar (pagar):

remunerar

płacić

2. remunerar un trabajo:

remunerar

wynagradzać

remunerar a alguien por un servicio

płacić komuś za usługę

3. remunerar (recompensar):

remunerar

nagradzać

4. remunerar (rendir):

remunerar

przynosić dochód

Przykładowe zdania ze słowem remunerar

remunerar a alguien por un servicio

płacić komuś za usługę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Eso explica en buena parte el porqué de la modernización en los modelos para remunerar el trabajo.

www.aliadolaboral.com

No aceptar proyectos que cuesten más de lo que remuneran y la más importante 3.

foroalfa.org

Sin embargo existen otros esquemas que remuneran la productividad, los logros alcanzados y el trabajo en equipo.

www.elempleo.com

Se remunera muchísimo mejor el trabajo improductivo que el productivo.

diegozpy.wordpress.com

Ésta es la única cuenta que remunera tu saldo por encima del Euríbor.

observatorioinversis.com

Son muchos los que piensan que ya no deberia remunerarse el tiempo sino los resultados, yo no soy a primera que lo dice.

www.dueno-de-mi-tiempo.com

El trabajo extra diurno se remunera con un recargo del veinticinco por ciento (25 %) sobre el valor del trabajo ordinario diurno.

www.mintrabajo.gov.co

El excedente de las operaciones que se denomina la utilidad operacional, se remunera a las fuentes de financiación.

www.virtual.unal.edu.co

Jehová toma la iniciativa en remunerar a los que lo buscan solícitamente porque los ama y los tiene en gran estima.

wol.jw.org

Se recomienda adquirir el material original de cada artista para remunerar su trabajo.

todosloscaminoshaciati.blogspot.com