Tłumaczenia dla hasła „rufián“ w hiszpańsko » polski słowniku

rufián [rruˈfjan] RZ. r.m.

1. rufián (chulo):

rufián

cwaniak r.m.

2. rufián (granuja):

rufián

łobuz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tampoco los cantos que emiten pueden ser sacros ya que los tres rufianes que los corean efusivamente no permiten darles esa interpretación.

emergencianarrativasinestables.com

Se reduce a ese nivel del rufián del barrio.

pachosantos.com

Los rufianes que lo acompañan se encogen de hombros.

www.laurenmendinueta.com

Amenazó con sus influencias políticas, habló de cortar cabezas y vociferaba que no sabían con quién se habían metido esos rufianes.

mundopaulet.blogspot.com

El rufián se defiende como puede, perdiendo terreno a ojos vista, avasallado por la clara superioridad de su oponente.

www.laurenmendinueta.com

Vaya el descaro de este par de rufianes.

www.diariopresencia.com

No obstante, esta vida de haraganería me pesaba más de lo que usted pudiera creer; no tengo alma de rufián.

www.lamaquinadeltiempo.com

Nos hubiésemos dejado conquistar por una jauría de rufianes con tal de poder decir, al día siguiente, que no salimos solas del bar.

www.whiskyenlasrocas.com

Jesucristo aparece a través de un rufián, de un vago, de un bañero.

blogdelamasijo.blogspot.com

No era otra cosa que un vulgar y despreciable rufián.

letrasparaguayas.blogspot.com