Tłumaczenia dla hasła „sentarnos“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . sentar <e → ie> [senˈtar] CZ. cz. nieprzech.

sentar bien/mal (comida)

dobrze/źle wpływać

sentar bien/mal (vestidos)

dobrze/źle leżeć

II . sentar <e → ie> [senˈtar] CZ. cz. przech.

sentar

siedzieć

estar sentado

siedzieć

III . sentar <e → ie> [senˈtar] CZ. cz. zwr.

sentar sentarse:

sentarse

siadać

¡siéntese!

proszę usiąść!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Eso no habría sucedido si hubiésemos tomado una mañana para sentarnos juntos como libre asociacionistas a buscar un consenso en cuanto a la estrategia a seguir.

soberaniapuertorico.blogspot.com

Nos detuvimos para escuchar y decidimos sentarnos junto al tocaor, que apenas comenzaba a preparar su equipo.

www.mx-df.net

La vida es un viaje y es cuestión de vida sentarnos al lado de la ventanilla.

www.elixiresparaelalma.com.ar

A las dos de la tarde decidimos sentarnos justo en la puerta, al lado del segurata.

compostimes.com

Esta política de la burocracia burguesa, no la vamos a derrotar cediendo en nuestra unidad y combatividad deponiendo el combate para sentarnos a conversar.

csr-eltopoobrero.org

Adriana, ya no escucharé tus gritos pidiéndome que salga a jugar, para después en la tarde comprar charamuscas en la tienda, y sentarnos bajo el árbol de almendro.

www.pixelescuscatlecos.com

Caminar con tí, disfrutar, sentarnos por un café, una butifarra para dos y un pastel.

brujo-del-bar.blogspot.com

Supongamos que el país es la mesa a la que todos necesitamos sentarnos a comer, entonces antes barramos de ella la basura.

www.festivaldepoesiademedellin.org

De aquí también procede la madera carcomida con clavos que me hace de toallero y un banquito algo fané que usamos para sentarnos a la fresca.

blogs.revistaad.es

Después del trabajo, íbamos a escuchar a las bandas o salíamos por cangrejos o langostinos a sentarnos en el lago.

corazonrosa.org