Tłumaczenia dla hasła „sobrevenir“ w hiszpańsko » polski słowniku

sobrevenir [soβreβeˈnir] CZ. cz. nieprzech. niereg. como venir

sobrevenir epidemia, guerra

wybuchnąć

sobrevenir desgracia

zdarzyć się

sobrevenir tormenta

rozpętać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando la hora vacía sobreviene sabes pasar tus dedos como un ungüento, posar los en los ojos emplumados, reír con la yema de tus dedos.

petitetrace.blogspot.com

Suponían sus lectores que ya no escribiría más, que sobrevendríal alivio, la calma para reorganizarse.

lasmalasjuntas.com

Pero no seamos optimistas porque sobrevendrá la decepción, allí será él quien lleva su fracaso al paroxismo.

www.eticaycine.org

Luego la teoría sobreviene como una necesidad imposible de frenar, tal como el que habla, necesita escribir y leer para sentirse completo.

portal.educ.ar

La idea de la elevación luego de un profundo padecimiento, no buscado sino sobrevenido y llegado de afuera, lleva implícita la idea de purgatorio.

www.cuco.com.ar

Estamos en otro tiempo y en otro mundo, pero no por ello no van a sobrevenir vicisitudes, acotó.

www.argentinaon.com

El cuerpo forma parte del propio ser ya que no es un accidente que le sobreviene al hombre.

opusprima.wordpress.com

En estas situaciones, es habitual el pensamiento de que los hechos superan la capacidad de aguante, y sobrevienen ideas de rozar con la locura.

dondelcorazon.blogspot.com

Ahí está en su elemento y se siente a salvo, igual que un cura en una iglesia; sáca la de ahí y sobrevendrá el desastre.

nomecreoquenotecreas.blogspot.com

No temas, nada te sobrevendrá, ya no hay violadores de tumbas.

ojotraviesoii.blogspot.com