Tłumaczenia dla hasła „tradicionalmente“ w polsko » hiszpański słowniku

tradycyjnie

tradicionalmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Desde hace varios años, la matrícula femenina en las principales universidades del país ha aumentado, incluso entre aquellas facultades que habían sido tradicionalmente masculinas.

www.rosarinoticias.com

El enfoque que tradicionalmente se considera más distante del monetarismo es el del dinero pasivo.

www.oered.org

Tradicionalmente los urbanistas, y sobre todo los planificadores, estamos acostumbrados a trabajar con números y conceptos teóricos tales como densidades, coeficientes de reparto, aprovechamientos, aforos de calles o edificabilidades.

elblogdefarina.blogspot.com

Tradicionalmente se ha creído que fueron tres por los tres regalos que le trajeron (oro, incienso y mirra).

www.erroreshistoricos.com

Si los aparatos se desplazan hacia el extrarradio, menos transitado, se pierden las medidas en el centro urbano, tradicionalmente, con más polución.

energyconsulting.wordpress.com

Tradicionalmente el amautik se hacía con la piel del caribú, esta hacia dentro para mantener al bebé cálido y confortable.

www.survival.es

Tradicionalmente, los cenotafios son monumentos funerarios dedicados a los héroes cuyos cuerpos no han sido recuperados de los campos de batalla.

www.robertoclemente.si.edu

Como dice magnum el motor de buggy tradicionalmente era el de escarabajo, por ser refigerado por aire y lo sencillo q era.

www.urbantuning.com

Por otra parte, no disponía elementos novedosos para organización de la producción puesto que se fundamentaba en la aparcería que era el sistema tradicionalmente usado por la hacienda.

biblioteca.itam.mx

Tradicionalmente las ciudades producían sus propios alimentos frescos, pero importaban muchos otros (sólo recordar la anona romana), básicamente cereales y carne que es la base de la alimentación.

dfc-economiahistoria.blogspot.com