Tłumaczenia dla hasła „afligir“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . afligir <g → j> [afliˈxir] CZ. cz. przech.

afligir

afligir

II . afligir <g → j> [afliˈxir] CZ. cz. zwr.

afligir afligirse:

afligirse

afligir-se

Tłumaczenia dla hasła „afligir“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . afligir <pp: aflito [ou afligido;] g → j> [afliˈʒir] CZ. cz. przech.

1. afligir (preocupar, atormentar):

afligir

afligir

a fome aflige as regiões secas

el hambre aflige las regiones secas

2. afligir (agitar):

afligir

poner nervioso a

II . afligir <pp: aflito [ou afligido;] g → j> [afliˈʒir] CZ. cz. zwr.

afligir afligir-se:

afligir-se

afligirse

afligiu-se com a crise

la crisis lo afligió

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me comporté como si no fuera a afligirme, pero lo hizo.

zambullida.wordpress.com

Porque toda persona que no se afligiere en este mismo día, será cortada de su pueblo.

estudiarlabiblia.blogspot.com

Os envío dos cartas bien diferentes que acabo de recibir a la vez y ambas me han afligido por motivos bien distintos.

www.elortiba.org

He aprendido gradualmente que no puedo ayudar a esta persona afligida por medio de ningún método intelectual o de entrenamiento.

prof.usb.ve

No te aflijas, q muchas pasamos x eso, mas bien lee como entender a los hombre, como tratar los, como hacer los felices.

centinela66.wordpress.com

Cuando se acerca el sábado por la tarde... limpiad todos los afectos impuros, que le puede afligir por el trabajo del dia de reposo.

caesararevalo.blogspot.com

Pero no te aflijas, siempre hay tiempo de reaccionar.

pagina-catolica.blogspot.com

Pero me afligió nuevamente el desgano, ese tedio paralizante.

elmolinoonline.com

Patricia estaba afligida y decepcionada por ver truncado un proyecto a punto de concretarse.

loimposiblesolotardaunpocoms.blogspot.com

Le aflige discutir con su jefe y tener que aceptar una decisión descabellada, pero lo hará.

maestrofinanciero.com