Tłumaczenia dla hasła „arrojar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

I . arrojar [arroˈxar] CZ. cz. przech.

1. arrojar (lanzar):

arrojar

arrojar

2. arrojar (emitir):

arrojar

expressar

3. arrojar (expulsar):

arrojar

expulsar

4. arrojar LatAm pot. (vomitar):

arrojar

arrojar

5. arrojar (un resultado):

arrojar

apresentar

II . arrojar [arroˈxar] CZ. cz. zwr.

arrojar arrojarse:

arrojarse

jogar-se

arrojarse al agua

jogar-se na água

Przykładowe zdania ze słowem arrojar

arrojar [o tirar] la toalla przen.

jogar a toalha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La mujerse había arrojado al agua, el hombre se había ahorcado.

ric10.fullblog.com.ar

Sileoni usó como referencia una encuesta de 2011, que arrojó como resultado un 70 por ciento de chicos que dijeron tener alguna computadora.

portales.educacion.gov.ar

Lo más que puedo hacer es arrojar la hija de la lágrima.

charlygarcia.blogspot.com

Hecho esto tomó del cajón varios fantoches, arrojándolos sobre la cama.

biblioteca.derechoaleer.org

Al otro, en cambio, lo arrojaron en una laguna.

www.juantonelli.com

Uno de los terrones que le arrojé le dio detrás de la oreja, y entonces usó el lenguaje.

cancerdeque.blogspot.com

Ocultar desesperadamente las señales del cuerpo es como barrer para arrojar la basura debajo de la alfombra.

busquedapermanente.blogspot.com

La suma de todas estas expresiones arroja un 24,1 % a nivel nacional.

rambletamble.blogspot.com

En ese ida y vuelta los resultados arrojaron 79 trabajos en conjunto que pueden verse gratis en internet.

agencianan.blogspot.com

La tradición actual lleva a la novia a arrojar el ramo a las invitadas solteras.

zankyou.terra.com.ar