Tłumaczenia dla hasła „baldío“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

baldío (-a) [bal̩ˈdio, -a] PRZYM.

1. baldío (terreno):

baldío (-a)

baldio(-a)

2. baldío (en balde):

baldío (-a)

inútil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El proyecto en trámite impulsa y da garantías a la extranjerización de la tierra y legaliza además las adquisiciones ilegales de baldíos.

www.biodiversidadla.org

Cuerpo encontrado en un baldío de un cerro.

ellamentodeportnoy.blogspot.com

Cuando la banda estaba completa, nos íbamos a fumar barba de choclo a los baldíos.

www.elortiba.org

Aparentemente involucraba la pretensión a tierras baldías y / o tierras pertenecientes a labradores con títulos precarios.

www.forumdesalternatives.org

Un terreno baldío, una casa en perfectas condiciones, otro pedazo vacío, una vivienda con una pinta que dice demoler, y así.

deslinde2011.blogspot.com

Cuando un amigo se va queda un terreno baldío que quiere el tiempo llenar con las piedras del hastío.

aguatemala.blogspot.com

No obstante, todo este trabajo y esfuerzo para acreditar que se roba a manos llenas las arcas públicas resulta baldío.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Las pupilas baldías, el cuerpo inhabitado, sin cabellos, sin labios, inasible, vacía; junto a mí, a mi lado...!

www.paginadepoesia.com.ar

Él es el cómodo candidato de estas elecciones baldías, y nosotros meros figurines que deben alzar la mano o rellenar la boleta.

lageneraciony.com

Cerrar los oídos a las palabras dañinas, a las discusiones baldías.

entreloquesevaysequeda.blogspot.com