Tłumaczenia dla hasła „balsa“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

balsa [ˈbalsa] RZ. r.ż.

1. balsa (charca):

balsa

lagoa r.ż.

2. balsa (embarcación):

balsa

balsa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Construyeron la balsa con madera de un árbol llamado precisamente balsa.

www.historiasdelaciencia.com

Viajarían en cada balsa quince o veinte individuos, de los cuales cinco eran tripulantes y los demás soldados.

descubriramerica.wordpress.com

Las chinampas son un método de cultivo y consiste de balsas cubiertas de tierra que dan la oportunidad de cultivar flores y verduras.

susede.com

No obstante, como no se acercaron lo suficiente, no pudieron ver la pequeña entrada por la que, al principió, desembarqué con mis balsas.

misteriosyciencia.blogspot.com

Nos montamos en la balsa, nos amarramos unos a otros y los hombres empezaron a remar.

lageneraciony.com

Posteriormente, se extrae ese líquido mezclado con el gas y se acumula en balsas para reutilizarlo.

lasmonedasdejudas.blogspot.com

Tuvimos que esperar bastante tiempo a que la segunda balsa, la de ellos, arrancara.

mglezbaron.blogspot.com

Debido a esto, la utilización de las bengalas y cohetes disponibles a bordo de una balsa, deberá ser efectuada sin malgastar el material.

www.revistamundonautico.com

La gente se ha dado la mano y ha hecho con su cuerpo una barandilla alrededor de mi balsa.

guachipeichdelamuerte.blogspot.com

De esta manera no se producía tensión en la alargada piedra y el nivel de la misma durante su embarque en la balsa era constante.

misteriosaldescubierto.wordpress.com